Skip to main content

BAPTISM

ဆေးကြောခြင်းစက္ကရန့်မင်တူး

“ယေဇူး ကလည်း၊ ငါအမှန်အကန်ဆိုသည်ကား၊ လူသည် ရေနှင့်သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်မှ မွေးဖွားသူမှတပါး၊ ဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော်သို့ မဝင်ရဟု မိန့်တော်မူ၏။ (ယော ၃:၅)

 

“Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.”

Holy Baptism is the basis of the whole Christian life, the gateway to life in the Spirit (vitae spiritualis ianua), and the door which gives access to the other sacraments. Through Baptism we are freed from sin and reborn as sons of God; we become members of Christ, are incorporated into the Church and made sharers in her mission: “Baptism is the sacrament of regeneration through water in the word. – CCC 1213
As good parents you care for the physical and emotional needs of your child, and as Christian parents you will care for the spiritual needs of your son or daughter by presenting your child for baptism. Baptism is the foundational sacrament of Christian life and for membership in God’s Church. Jesus Christ, while on the cross, gave us baptism from the very waters that poured from his pierced heart, and in this sacrament we see how much God truly loves us. The Sacrament of baptism has profound and eternal effects.
When a person is baptized he or she is:
  • Made in new creation, an adopted son or daughter of God, who has become partaker of the divine nature.  – CCC 1265
  • A member of the Body of Christ, the Church. – CCC 1267
  • Freed from the power of darkness and is brought into the realm of the freedom of the children of God. – CCC 1250
  • Able to believe in God, to hope in him, an to love him through the theological virtues;
    Given the power to love and act under the prompting of the Holy Spirit though the gifts of the Holy Spirit; Helped to grow in the goodness through the moral virtues. – CCC 1266

 

“သင်​တို့​သွား၍ လူ​မျိုး​တ​ကာ​တို့​ကို ငါ့​တ​ပည့် ဖြစ်​စေ​လျက်၊ ခ​မည်း​တော်၊ သား​တော်၊ သန့်​ရှင်း​သော​ဝိ​ညာဉ်​တော်၏​နာ​မ၌ ဗ​တ္တိ​ဇံ​ကို ပေး​ကြ​လော့။ ငါ​သည် သင်​တို့​အား ပေး​သ​မျှ​သော ပ​ညတ်​တော်​တို့​ကို စောင့်​ရှောက်​စေ​ခြင်း​ငှာ ဆုံး​မ​ဩ​ဝါ​ဒ​ပေး​ကြ​လော့။”

သန့်ရှင်းသောဗတ္တိဇံသည် ခရစ်ယာန်အသက်တာတစ်ခုလုံး၏အခြေခံဖြစ်ပြီး၊ ဝိညာဉ်တော်၌အသက်တာ၏တံခါးပေါက် (vitae spiritualis ianua) နှင့် အခြားဓမ္မဝတ်ပြုရာများကိုဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည့်တံခါးဖြစ်သည်။ ဗတ္တိဇံအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် အပြစ်မှလွတ်မြောက်ပြီး ဘုရားသခင်၏သားတော်များအဖြစ် ပြန်လည်မွေးဖွားလာကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရစ်တော်၏အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်လာကြပြီး၊ အသင်းတော်တွင် ပေါင်းစည်းကြပြီး သူ၏မစ်ရှင်တွင် မျှဝေသူများအဖြစ် ခံယူကြသည်- “ဗတ္တိဇံသည် နှုတ်ကပတ်တော်၌ ရေအားဖြင့် ပြန်လည်ဆန်းသစ်ခြင်း၏ သန့်ရှင်းခြင်းမင်္ဂလာဖြစ်သည်။ (1213)
မိဘကောင်းများအနေနှင့် သင့်ကလေး၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်များကို သင်ဂရုစိုက်ပြီး ခရစ်ယာန်မိဘများအနေနှင့် သင့်ကလေးအား နှစ်ခြင်းခံပေးခြင်းဖြင့် သင့်သားသမီး၏ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်များကို ဂရုစိုက်မည်ဖြစ်သည်။ ဗတ္တိဇံသည် ခရစ်ယာန်အသက်တာ၏ အုတ်မြစ်ဖြစ်သော ဝတ်ပြုရာနေရာဖြစ်ပြီး ဘုရားသခင်၏အသင်းတော်တွင် အဖွဲ့ဝင်ခြင်းအတွက်ဖြစ်သည်။ သခင်ယေရှုခရစ်သည် လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်၌ရှိစဉ်တွင်၊ သူ၏ဖောက်ထွင်းခံရသောနှလုံးသားမှသွန်းလောင်းသောရေမှ ကျွန်ုပ်တို့ကိုဗတ္တိဇံပေးခဲ့ပြီး၊ ဤဇတ်လမ်းတွင် ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကိုမည်မျှချစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိမြင်ပါသည်။ ဗတ္တိဇံမင်္ဂလာသည် လေးနက်ပြီး ထာဝရသက်ရောက်မှုရှိသည်။
လူတစ်ဦးသည် နှစ်ခြင်းခံသောအခါ၊
  • ဖန်ဆင်းခြင်းအသစ်တွင်၊ ဘုရားသခင်၏မွေးစားသား သို့မဟုတ် သမီးတော်၊ ဘုရားသဘောသဘာဝကို ပါ၀င်သူဖြစ်လာသည်။ – CCC 1265
  • ခရစ်တော်၏ကိုယ်ခန္ဓာ၊ အသင်းတော်၏အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်။ – CCC 1267
  • အမှောင်၏ တန်ခိုးမှ လွတ်မြောက်ပြီး ဘုရားသခင်၏ သားသမီးများ၏ လွတ်မြောက်ခြင်း နယ်ပယ်ထဲသို့ ခေါ်ဆောင်ခြင်းခံရသည်။ – CCC 1250
  • ဘုရားသခင်ကို ယုံကြည်နိုင်ခြင်း၊ သူ့ကိုမြော်လင့်ခြင်း၊ သီအိုရီဆိုင်ရာ သီလများအားဖြင့် သူ့ကိုချစ်ခြင်း၊ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်၏ နှိုးဆော်မှုအောက်တွင် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ပြုမူနိုင်သော စွမ်းအားကို ပေးစွမ်းသော်လည်း သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်၏ ဆုကျေးဇူးများ၊ သီလ ဆောက်တည်ခြင်းဖြင့် ကုသိုလ်တရားများ ပွားများနိုင်စေရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ – CCC 1266

REQUIREMENTS

If you are looking for Baptism for your newborn child, congratulations! We are happy that God has blessed your family with new life.
  • Parents must be willing to bring their child up in the Catholic Faith and attend Sunday Mass weekly. Baptism is the beginning of supernatural life, but it must be nurtured throughout life.
  • Parents must meet with a parish staff member prior to the Baptism. You will be contacted after filling out the Baptismal Info form. Baptism will not be scheduled until after initial contact.
Parents AND godparents (sponsors) MUST attend a baptism class at Risen Christ or provide proof of attendance at a baptism class within the past five years.
We encourage you have your child baptized as soon after birth as possible, though children under the age of 7 can be baptized at the parents’ request following the receipt of the necessary documents and completion of a baptism class.
Children aged 7 years or older need to participate in sacramental preparation and religious education classes before being baptized at the Easter Vigil.

 

လိုအပ်ချက်များ

မွေးကင်းစ ကလေးငယ်အတွက် ဆေးကြောခြင်းပေးရန် ရှာနေပါသလား။ ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ဘုရားသခင်ဟာ ဘဝ အသစ်နှင့် သင်တို့မိသားစုအား ကောင်းကြီးပေးတော် မူသည့် အတွက် ဝမ်းမြောက်ပါတယ်။
  • မိဘတို့ သည် ကလေးငယ်အား အသင်းတော်၏ ယုံကြည်ရာနှင့် ပြုစုပျိုးထောင်းဘုရားပေးရန် ဆန္ဒရှိရမည်၊ တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း ဘုရားကျောင်းတက်ရမည်။ ဆေးကြောခြင်းသည် သာမန်ထက်လွန်ကဲဖြစ်စဥ်ဖြစ်သည့်အတွက် ပုံမှန် နေထိုင်အသက်ရှင်ခြင်းဖြင့် ကြီးထွားစေရသည်။
  • ဆေးကြောခြင်းမပေးခင် မိဘတို့သည့်၊ ဘုရားကျောင်းရှိ တာဝန်ရှိသူနှင့် အရင်တွေ့စုံရမည်။ ဖောင်များ ဖြည့်ရမည်။ ထို့နောက် မှ ထပ်မံစီစဥ်သည်။
မိဘတို့ နှင့် ခေါင်းကိုင်မိဘတို့ သည် ဘုရားစကားတန်းကို တက်ရမည်ဖြစ်သည်။ သို့မဟုတ် ၅ နှစ်အတွင်း တက်ရောက် ထားသော သင်တန်းဆင်းလက်မှတ်ပြရမည်။
ဖြစ်နိုင်လျင် ကလေးမွေးပြီး မြန်မြန် ဆေးကြောခြင်းပေးရန် အသင်တော်က တိုက်တွန်းထားပါသည်။
၇ နှစ် နှင့် ၇ နှစ်ထက် ကြီးလာသည့် ကလေးများ သည် ဘုရားစကား တက်ရောက်ပြီးမှ ပါစကားပွဲတော် တွင် ပေးပါသည်။

GODPARENTS

Before scheduling a baptism, we ask parents to prayerfully consider their selection of godparents to ensure they can faithfully execute their responsibilities as stewards of the faith for your child and that they meet the following requirements:
  • A godparent must be fully initiated into the Catholic Church and leading a life of faith in keeping with the function to be taken on. Please provide a copy of the Confirmation certificate or a Baptismal certificate with notations of the reception of First Communion and Confirmation.
  • A godparent must be at least 16 years of age.
  • The godparent cannot be the child’s parent.
  • A godparent must be canonically free to carry out this office. If married, the godparent must be married in the Catholic Church. If single, the godparent must be living according to Church teaching. A Catholic married by a Justice of the Peace or in a different Christian church without special permission, or those who are cohabitating (living together outside of marriage), cannot serve as a godparent.
  • A godparent must know the fundamental truths of the Faith and be a practicing Catholic who attends Mass on Sundays, and regularly receives the sacraments of Holy Communion and Reconciliation.
  • A godparent (sponsor) MUST attend a baptism class at Risen Christ Catholic Church OR at a parish which will provide documentation of attendance.

ခေါင်းကိုမိဘတို့

ဆေးကြောခြင်းခံယူရန် မချိန်းဆိုသေးခင်, မိဘတို့ အား ခေါင်းကိုင်မိဘများ အား ဆုတောင်းခြင်းဖြင့် သေချာရွေးရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကလေးများ၏ ဝိညာဥ််ရေးနှင့်ဆိုင်သော သူတို့၏ ကြီးလေးတဲ့ တာဝန် ဝတ္တရားများ ကို ကျေပွန်စွာထမ်းဆောင် ရန် လိုအပ်သော‌ကြောင့်ဖြစ်သည်။
  • ခေါင်းကိုင်မိဘတို့ သည် ဆေးကြောခြင်း၊ ခရစ္စမားအားပေးခြင်း၊ ကိုယ်တော်မြတ် နှင့် အာပတ်ဖြေခြင်း စက္ကရန့်မင်တူးတို့ အား ခံယူပြီးသူများဖြစ်ရမည်။ ထိုလက်မှတ်များ ဘုရားကျောင်းသို့ အပ်နှံရမည်။
  • ၁၆ နှစ် နှင့် အထက် ဖြစ်ရမည်။
  • ဆေးကြောခြင်းခံမည့် ကလေးမိဘများ မဖြစ်ရ။
  • ကာနွန်ဥပ‌ဒေ အရ လွတ်လပ်စွာ တာဝန်ယူနိုင်သော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်ရမည်။ လက်ထက်ထားသူဖြစ်ပါက၊ အသင်းတော် အတွင်းလက်ထက်ထား သူဖြစ်ရမည်။ လူပျို၊ အပျိုဖြစ်ပါက ဘုရားကျောင်းပုံမှန်တက်သော ၊ ဘုရားတရားရှိသော သူများဖြစ်ရမည်။ အခြားဘာသာဝင်များ မလုပ်ရ။
  • ယုံကြည်ခြင်း၏ အခြေခံ အုတ်မြစ်တို့အား သိရှိ လိုက်နာသူ၊ တနင်္ဂနွေ ဘုရားကျောင်းပုံမှန် တက်သူ၊ အပြစ်ပုံမှန်ဖြေ၊ ကိုယ်တော်မြတ် ပင်ယူသူများ ဖြစ်ရမည်။
  • ဘုရားကျောင်းမှ သက်မှတ်ထား သော ဆေးကြောခြင်းဆိုင်ရာ ဘုရားစကားတန်းအား တက်ရောက်ရမည်။ ထို့နောက် သင်တန်းဆင်းလက်မှတ်အား ဘုရားကျောင်းသို့ ပေးပို့ရမည်။

ADULT BAPTISM

If you are seeking Baptism as an adult, visit our Becoming Catholic page. We are happy to celebrate your Baptism and your initiation into supernatural life.  Please contact Fr. Paul Htut.
သက်ကြီးဆေးကြောခြင်း
သင်သည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူအဖြစ် ဆေးကြောခြင်းကို ခံယူရန် ရှာဖွေနေပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ Becoming Catholic စာမျက်နှာသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ ဘုရားသားသမီးအဖြစ်  စတင်ဝင်ရောက်တာကို ဂုဏ်ပြုပါတယ် ဝမ်းသာတယ်။ Fr. ပေါလ်ထွဋ် ကိုဆက်သွယ်ပါ။
Becoming Catholic
ဘာသာဝင်ဖြစ်လာရန်